1. Too y enough

Las partículas too y enough se utilizan para indicar el grado de una cantidad o cualidad.
IMG UNIT 36-01
This roller coaster is too scary for me.
Esta montaña rusa es demasiado aterradora para mí.
IMG UNIT 36-02
There is enough room for everybody.
Hay suficiente espacio para todos.

2. ¿Cuándo se utilizan too y enough?

  • TOO (demasiado)

    La partícula too indica exceso, es decir, que la cantidad o cualidad supera lo que se considera necesario.

    Structure Examples
    TOO +ADJECTIVE This jumper is too big Este jersey es demasiado grande
    +ADVERB You eat too fast Comes demasiado rápido
    +MUCH + uncountable noun There is too much salt in the salad Hay demasiada sal en la ensalada
    +MANY + countable noun (plural) You've put too many chairs. We only need ten Has puesto demasiadas sillas. Solo necesitamos diez
  • ENOUGH (suficiente / suficientemente / bastante)

    La partícula enough indica que la cantidad, número o cualidad de algo es suficiente.

    Structure Examples
    ADJECTIVE +ENOUGH Our garden is big enough to hold the wedding Nuestro jardín es lo bastante grande para celebrar la boda
    ADVERB I didn't wake up early enough so I missed the bus No me levanté lo suficientemente temprano, así que perdí el autobús
    ENOUGH + (ADJECTIVE) + NOUN I haven't got enough free time to go to the gym No tengo suficiente tiempo libre para ir al gimnasio

Recuerda que las construcciones too much, too many y enough pueden prescindir del sustantivo que acompañan cuando este se ha mencionado con anterioridad o bien cuando no es necesario porque ya se sobreentiende.

Don't bring any drinks, we have enough (drinks).
No traigas bebida, tenemos suficiente (bebida).
Don't buy more shoes. You've got too many (shoes).
No compres más zapatos. Tienes demasiados (zapatos).

¡Recuerda!

TOO (demasiado)
IMG UNIT 36-05
Alaska is too cold for me.
Alaska es demasiado fría para mí.
ENOUGH (suficiente, bastante)
IMG UNIT 36-06
There isn't enough paper in the printer.
No hay suficiente papel en la impresora.
 
Aprende inglés hablando
Lewolang

El inglés se aprende hablando. ¡Así de simple!